寒来暑往，四季更替，大自然演绎着春夏秋冬的变化，周而复始，纯天然的美总是能给人们带来心灵上的震撼。然而随着科技的不断发展，环境污染问题，食品安全问题，无一不让人们的生活质量大打折扣，对纯天然产品的渴求越发殷切。其中，有害物质的添加在日化用品、化妆品等领域更是重灾区，从前两年的荧光面膜，到近期的激素婴儿霜，护肤市场良莠不齐的现状导致人心惶惶。作为重点保护对象的孕妈与婴幼儿，所使用的护肤产品更是重中之重，不能出现一丝错漏，这不仅涉及母婴健康，更关乎家庭幸福。
日本人的生活强调健康与环保，随处可见纯天然无添加的身影，可以说是无添加主义的忠实贯彻者。Toujours Le ciel（ 中文呢称“ 小木纹” ）作为专注于母婴肌肤健康的日本高端人气护肤品牌，从创立之初便以“ 为母婴提供纯天然的护肤品”为使命，采用法国天然植物的萃取技术融合日本最先进的蒸馏低温冷榨技术，成就真正的零色素、零激素和零重金属的母婴护肤产品。
作为Toujours Le ciel产品的主要原料——薮椿（山茶花），源自品牌创始人Emma Leroy女士遍寻世界，不断探索的成果，其生长于日本最南端的鹿儿岛，是世界上唯一油酸含量高达85%的植物，整个植物界无出其右。TToujours Le ciel在鹿儿岛建立了一个自营农场，并利用当地优越的水源、土壤、气候的优势，使用最传统的种植以及人工采摘方式，精细化的运作促使每一株薮椿花(山茶花）都凝结了极高的价值，确保植物原材料的品质。薮椿花籽中富含的油酸对儿童的皮肤有极强的滋润效果，而且能在角质层形成天然的保护膜，使儿童的肌肤长期保持嫩滑状态。
延续日本对于细节的极致追求，Toujours Le ciel全线产品都选用100 ％ 的植物纯露，不添加任何一滴人工净化水，传统古法铜锅蒸馏天然有机物无公害植物，完整保留亲水性精华，弱酸性PH 值，更易被肌肤吸收，有助于深层滋养。
1月13日，Toujours Le ciel在日本新宿伊势丹百货店首发上架，未来，银座三越、高岛屋、東武百貨店、福冈的大丸百货、鹿儿岛的山形屋等日本老牌百货店都将迎来Toujours Le ciel的入驻。老牌百货店在日本百货店中位于金字塔顶端，对于入驻品牌的要求及其苛刻，Toujours 凭借其天然性的护肤理念，优越的原材料与精细的产品制造工艺，通过层层选拔脱颖而出，名声大噪。
在世界上最为浪漫的语言——法语里，Toujours le ciel 意指“永恒的天空”，引申为“母亲如天空般无边无际且永恒的爱”。母爱纯净无杂质与产品成分纯天然无添加遥相对应，更是在产品纯天然的基础上增添了一份爱与温暖。
